{"id":12081,"date":"2019-09-09T20:43:35","date_gmt":"2019-09-09T18:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2019\/09\/09\/fer-autour-dun-cafe-francoise-markun-omaggia-le-donne-dei-minatori\/"},"modified":"2021-06-14T00:55:42","modified_gmt":"2021-06-13T22:55:42","slug":"fer-autour-dun-cafe-francoise-markun-omaggia-le-donne-dei-minatori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2019\/09\/09\/fer-autour-dun-cafe-francoise-markun-omaggia-le-donne-dei-minatori\/","title":{"rendered":"\u00abFer autour d\u2019un caf\u00e9\u00bb, Fran\u00e7oise Markun omaggia le donne dei minatori"},"content":{"rendered":"
\"fer\"<\/a><\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Fran\u00e7oise Markun \u00e8 figlia di un minatore e di una madre militante. “Entrambi\u00a0 – ci racconta la Markun – hanno consacrato la loro vita agli altri, battendosi per i diritti civili e sociali dei lavoratori e delle donne” in una regione, la Lorena, che basava la sua economia sul ferro e il sudore, sui sacrifici e i riscatti, sul fumo delle acciaierie e la polvere delle miniere.<\/div>\n
<\/div>\n
“Dopo la morte di mio padre, due anni fa\u00a0 – continua la Markun – ho comiciato a frequentare un collettivo di donne, mogli di minatori, di cui fa parte anche mia madre, che si incontrano regolarmente per farsi compagnia ma anche per difendere i loro diritti acquisiti che ogni tanto subiscono i contraccolpi delle politiche economiche francesi. Volevo fare qualcosa per i miei genitori\u00a0 – dice fermamente – esprimere loro la mia riconoscenza<\/strong>“.<\/div>\n
Cos\u00ec \u00e8 nata l’idea di raccogliere le storie di quelle donne, alcune delle quali ormai vedove, che erano state al fianco dei loro uomini, condividendone fatiche e gioie, in anni che hanno segnato profondamente un’intera regione e i suoi abitanti per oltre un secolo.<\/div>\n
<\/div>\n
Nasce da qui la pi\u00e8ce\u00a0<\/em>\u00abFer autour d\u2019un caf\u00e9\u00bb che andr\u00e0 in scena sabato 14 settembre (ore 19) presso la Hall Paul Wurth<\/em>, del Fond-de-Gras – uno dei siti minerari lussemburghesi pi\u00f9 importanti negli Anni ’60<\/strong> (qui le info<\/strong><\/a>) –\u00a0 basata sulle testimonianze intime\u00a0 e i racconti familiari di nove donne che, intorno a un caff\u00e8, hanno aperto a\u00a0Fran\u00e7oise le proprie case,\u00a0 il proprio album dei ricordi, il proprio cuore.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
“\u00abFer autour d\u2019un caf\u00e9\u00bb non \u00e8 uno spettacolo pietistico ma veritiero, a volte amaro, a volte divertente, scaturito anche dai miei ricordi di figlia –\u00a0 conclude l’autrice e attrice francese –\u00a0 per omaggiare i minatori e le loro mogli, compagne, sorelle, figlie non solo nel giorno di Santa Barbara. Perch\u00e9 le loro storie personali sono parte della storia della nostra regione che dobbiamo continuare a trasmettere anche alle giovani generazioni”.<\/div>\n
<\/div>\n
(Paola Cairo)<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Informations pratiques
\nOuverture des portes: 18h30; d\u00e9but du spectacle 19h00
\nSpectacle en fran\u00e7ais
\nDur\u00e9e du spectacle : environ 1h15
\nTarif : pr\u00e9vente 15\u20ac ; caisse du soir 18\u20ac
\nR\u00e9servation : info@minettpark.lu<\/a><\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fran\u00e7oise Markun \u00e8 figlia di un minatore e di una madre militante. “Entrambi\u00a0 – ci racconta la Markun – hanno consacrato la loro vita agli altri, battendosi per i diritti civili e sociali dei lavoratori e delle donne” in una…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,29],"tags":[335,6545,6546,6547,2150,6548,667],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12081"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15350,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12081\/revisions\/15350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}