{"id":12060,"date":"2019-07-27T11:20:52","date_gmt":"2019-07-27T09:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2019\/07\/27\/in-vacanzain-citta\/"},"modified":"2021-06-14T00:55:40","modified_gmt":"2021-06-13T22:55:40","slug":"in-vacanzain-citta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2019\/07\/27\/in-vacanzain-citta\/","title":{"rendered":"In vacanza\u2026in citt\u00e0!"},"content":{"rendered":"
Finalmente a Lussemburgo un buon gelato artigianale a KM\u00a00. Per scoprirlo la nostra redazione \u00e8 stata invitata lo scorso gioved\u00ec 25 luglio ad un meraviglioso\u00a0press tour<\/i>\u00a0dalle sfumature bucoliche e con una finale molto, molto…”buono”\u00a0<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
Una mezza giornata fuori dal comune. Una pausa dai sapori vacanzieri. Sapori in tutti i sensi.<\/div>\n
<\/div>\n
Complice una giornata di sole e caldo davvero eccezionali e merito della fantasia e intraprendenza di Tom Meyer<\/strong>. Quest\u2019ultimo \u00e8 il responsabile della comunicazione del locale\u00a0Anna & Paul<\/i>\u00a0(www.anna-paul.lu<\/a>), gelateria e pasticceria con piccola ristorazione che ha aperto a Bertrange da un anno e che ora propone un ottimo gelato realizzato con ingredienti che arrivano da una fattoria biologica di Dippach<\/strong>. Tom ci ha coinvolto in un\u2019esperienza chic e campestre al tempo stesso e in vero stile\u00a0d\u2019antan<\/i>.<\/div>\n
\n
\"Credit:<\/a>
Cr\u00e9dit: LISE ELSEN<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Appuntamento alle 10 e partenza con un pullmino Mercede<\/em>s d\u2019epoca guidato dal simpatico Georges<\/strong> (www.oldtimerbus.lu<\/a>), che mette a disposizione del pubblico un bel parco di autoveicoli da affittare e sfoggiare nelle pi\u00f9 svariate occasioni. Prima tappa alla fattoria di Caroline e Pierre Witry-Massard<\/strong> (www.biohaff-witry.lu<\/a>), dove abbiamo assistito alla mungitura e recuperato il latte freschissimo (che abbiamo pure gustato sul posto). La\u00a0ferme<\/i>, passata negli anni di di padre in figlio,\u00a0produce 300.000 litri di latte all\u2019anno e accoglie circa 4000 bimbi nel corso dei 12 mesi per iniziative didattiche e feste di compleanno. In vendita anche le uova\u2026Tutto, neanche a dirlo, rigorosamente BIO.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"Cr\u00e9dit:<\/a>
Cr\u00e9dit: LISE ELSEN<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Di nuovo “in carrozza” lungo la strada provinciale che collega Dippach a Bertrange<\/strong>, accolti su eleganti sedili di pelle e accompagnati da musica d\u2019atmosfera. Eccoci di nuovo da\u00a0Anna & Paul<\/i>, dove Thomas,<\/strong> pasticciere e\u00a0ma\u00eetre chocolatier<\/i>, ci ha mostrato come viene fatto il gelato a base di latte freschissimo. A noi ha preparato il classico gusto vaniglia.<\/div>\n
\n
\"stile<\/a>
Cr\u00e9dit: LISE ELSEN<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Intanto si \u00e8 fatta l\u2019ora di pranzare. L\u2019abbiamo passata alla\u00a0Brasserie des Jardin\u00a0<\/i>(www.brasseriedesjardins.lu<\/a>),\u00a0delizioso ristorante nel quartiere di Merl, completo di terrazza e che propone un men\u00f9 dove protagonisti sono i prodotti d\u2019eccellenza, la cura dei dettagli ed il servizio impeccabile. Il pasto, che ha coniugato ad arte sapori e suggestioni mediterranee, si \u00e8 concluso con\u2026.un buonissimo gelato: il gelato di\u00a0Anna & Paul<\/i>, che annovera il ristorante fra i suoi clienti. Il vino \u00e8 stato all\u2019altezza: bianco e rosso di Borgogna della\u00a0maison Wine House<\/i>\u00a0(winehouse-luxembourg.com<\/a>).<\/div>\n
<\/div>\n
Il ritorno alla gelateria nel primo pomeriggio ci ha lasciato poca voglia di tornare al lavoro, ma tanto desiderio di fare presto un salto a Bertrange, nella tranquilla rue Pletzer<\/em>. Ampio parcheggio, chiuso solo il luned\u00ec, aperto anche nei giorni festivi. Questo \u00e8 davvero il momento di approfittare degli ottimi gelati artigianali a\u00a0<\/em>KM 0, ma \u00e8 giusto sottolineare che da\u00a0Anna & Paul<\/i>\u00a0si gustano, fra i tanti, anche ottime cr\u00eapes dolci e salate, pasticceria di gran livello e un ottimo caff\u00e8 espresso.<\/div>\n
Buona estate a tutti!<\/div>\n
<\/div>\n
Maria Grazia Galati<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Finalmente a Lussemburgo un buon gelato artigianale a KM\u00a00. Per scoprirlo la nostra redazione \u00e8 stata invitata lo scorso gioved\u00ec 25 luglio ad un meraviglioso\u00a0press tour\u00a0dalle sfumature bucoliche e con una finale molto, molto…”buono”\u00a0 Una mezza giornata fuori dal comune.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,8487,29],"tags":[6449,80,6450,6451,710,6452,6453,6454,6455,666,6456,6457,6458,6459,6460,6461],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15329,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12060\/revisions\/15329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}