{"id":11822,"date":"2018-10-06T14:00:39","date_gmt":"2018-10-06T12:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2018\/10\/06\/alessandra-carloni-mes-oeuvres-sont-des-histoires-inimaginables\/"},"modified":"2021-06-14T00:54:51","modified_gmt":"2021-06-13T22:54:51","slug":"alessandra-carloni-mes-oeuvres-sont-des-histoires-inimaginables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2018\/10\/06\/alessandra-carloni-mes-oeuvres-sont-des-histoires-inimaginables\/","title":{"rendered":"Alessandra Carloni: \u00abmes \u0153uvres sont des histoires inimaginables\u00bb"},"content":{"rendered":"

N\u00e9e \u00e0 Rome en 1984, elle est, cette ann\u00e9e, l\u2019auteure de l\u2019affiche du Festival du Film Italien <\/i>de Villerupt. Tr\u00e8s proche du monde de Fellini, son travail est plein d\u2019onirisme et de science-fiction.
\nEntre street art<\/em> et travail d\u2019atelier, elle nous offre un moment de qui\u00e9tude pour un temps qui s\u2019arr\u00eate<\/b><\/p>\n

\"carloni_d\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Tes \u0153uvres semblent toutes raconter une histoire : c\u2019est ton intention d\u2019artiste\u00a0? Il y a un lien entre tes \u0153uvres et le cin\u00e9ma\u00a0?<\/b>
\nC\u2019est vrai, mes \u0153uvres sont des r\u00e9cits, des histoires invraisemblables et des r\u00eaves, toujours reli\u00e9s \u00e0 un concept qui n\u2019est pas imm\u00e9diatement lisible, mais qui est \u00e0 interpr\u00e9ter \u00e0 travers la lecture du tableau et l\u2019histoire qui y est repr\u00e9sent\u00e9e. Il ya surement un rapport avec le monde du cin\u00e9ma, en particulier celui de Fellini, qui est riche de symboles m\u00e9taphysiques et oniriques. Et il y a beaucoup de science-fiction surtout dans ma s\u00e9rie des machines volantes avec une influence steampunk ou une influence des visions futuristes et urbaines de Metropolis<\/i> et Blade Runner<\/i>.<\/p>\n

\"carloni_b\"<\/a><\/p>\n

A une \u00e9poque o\u00f9 les fresques en ext\u00e9rieur semblent li\u00e9es surtout dans leur esth\u00e9tique, aux graffitis et au stencil<\/i>, et dans leur contenu au courant conceptuel ou \u00e0 la contestation, quelle est ta motivation pour r\u00e9aliser des \u0153uvres murales avec un style et des th\u00e8mes si \u00e9loign\u00e9s du street art conventionnel\u00a0?<\/b>
\nBien s\u00fbr, ma fa\u00e7on de faire du street art<\/i> n\u2019est pas celle que l\u2019on voit d\u2019habitude ici ou ailleurs. Personnellement je ne m\u2019int\u00e9resse pas aux d\u00e9nonciations politiques, sociales ou culturelles. En fait, je fais sur les murs le m\u00eame travail que dans la peinture, c\u2019est-\u00e0-dire la construction d\u2019un r\u00eave. Je cherche \u00e0 ouvrir une porte vers un monde onirique et vers une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, en l\u2019ins\u00e9rant dans un tissu urbain. Dans mes univers, je cherche \u00e0 offrir une sortie du quotidien, un moment de qui\u00e9tude et de suspension du temps. Ce qui ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019y a pas de message dans mes \u0153uvres. Au contraire il y a un message qui n\u2019est pas imm\u00e9diatement d\u00e9chiffrable parce que ce n\u2019est ni un langage photographique ni un langage hyperr\u00e9aliste. Il y a quand m\u00eame un concept toujours li\u00e9 au pr\u00e9sent, m\u00eame s\u2019il passe par la cl\u00e9 onirique du r\u00eave.<\/p>\n

A premi\u00e8re vue, tes \u0153uvres et ton style pourraient \u00eatre assimil\u00e9s \u00e0 certaines \u0153uvres du mouvement Transavanguar<\/i>dia<\/i>. C\u2019est voulu ou c\u2019est une simple co\u00efncidence\u00a0? Selon toi, il y a encore un sens \u00e0 faire de l\u2019art figuratif aujourd\u2019hui\u00a0? Et \u00e0 quels artistes se r\u00e9f\u00e8re ton travail\u00a0?<\/b><\/p>\n

Le lien avec la Transavanguardia <\/i>est plus inconscient que voulu, je n\u2019ai jamais fait r\u00e9f\u00e9rence aux artistes de ce mouvement, mais il y a surement des similitudes avec certaines couleurs et le choix d\u2019un th\u00e8me onirique. Je crois que, de nos jours, l\u2019art figuratif est encore important et le retour de l\u2019art figuratif r\u00e9aliste et hyperr\u00e9aliste dans le march\u00e9 le d\u00e9montre. C\u2019est le \u00ab\u00a0nouveau r\u00e9alisme\u00a0\u00bb qui depuis 20 ans continue \u00e0 dominer en Italie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans les salons et dans les galeries. L\u2019art figuratif peut encore raconter, et selon moi il\u00a0permet de cueillir un message derri\u00e8re l\u2019image et ceci de mani\u00e8re personnelle. Dans mon travail, il y a de multiples r\u00e9f\u00e9rences au monde de l\u2019illustration comme \u00e0 celui de la peinture. Juste pour citer quelques noms dans le domaine de l\u2019illustration\u00a0: Shaoun Tan, Mattotti Rebecca Dautremer, Pinter\u00a0; dans la peinture : Infante, Possenti, Talani, Tadini, Mendoza et dans l\u2019histoire: Hopper, Bosch, Magritte, il futurismo italiano.<\/p>\n

\"carloni_c\"<\/a><\/p>\n

Tu as commenc\u00e9 ta formation de mani\u00e8re plut\u00f4t traditionnelle, avec une formation aux Beaux-arts. Penses-tu que l\u2019\u00e9cole des Beaux-arts soit encore pertinente dans la formation d\u2019un artiste et dans quelle mesure pour toi\u00a0?<\/b><\/p>\n

J\u2019ai pass\u00e9 mes ann\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cole des Beaux-arts quand on y faisait encore beaucoup de pratique et je me souviens que nous passions des journ\u00e9es enti\u00e8res \u00e0 peindre au point que nous oublions le reste des cours. Maintenant, les m\u00eames \u00e9coles se basent beaucoup plus sur la th\u00e9orie, avec un important retour d\u2019un art performatif voire conceptuel, comme si c\u2019\u00e9tait \u00e7a l\u2019avenir alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 les plus grandes r\u00e9volutions dans ce sens ont d\u00e9but\u00e9 dans les ann\u00e9es 60. C\u2019est seulement un cycle qui se r\u00e9p\u00e8te, annulant le fondement des \u00e9coles qui devrait \u00eatre le \u00ab\u00a0savoir faire\u00a0\u00bb pour raconter notre \u00e9poque.<\/p>\n

Et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, aux Etats Unis surtout, on continue \u00e0 donner de la valeur \u00e0 \u00ab\u00a0faire de la peinture\u00a0\u00bb, en termes de haute qualit\u00e9 professionnelle\u00a0; et c\u2019est effectivement de cette \u00e9cole que sortent de tr\u00e8s bons artistes. L\u2019\u00e9cole doit donner une m\u00e9thode, ensuite ce sera l\u2019artiste lui-m\u00eame qui choisira son propre parcours et sa propre po\u00e9tique. Mais s\u2019il perd cette fonction l\u2019artiste devient une simple machine qui, n\u2019ayant pas eu la possibilit\u00e9 de choisir son style, s\u2019arr\u00eatera.<\/p>\n

Article de Maurizio Fusillo. Traduit de l’italien par Philippe Poivret<\/strong><\/p>\n

www.alessandracarloni.com<\/b><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00e9e \u00e0 Rome en 1984, elle est, cette ann\u00e9e, l\u2019auteure de l\u2019affiche du Festival du Film Italien de Villerupt. Tr\u00e8s proche du monde de Fellini, son travail est plein d\u2019onirisme et de science-fiction. Entre street art et travail d\u2019atelier, elle…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15110,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11822\/revisions\/15110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}