{"id":11722,"date":"2018-06-28T12:20:57","date_gmt":"2018-06-28T10:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2018\/06\/28\/lussemburghese-potenziarne-luso-nel-granducato-e-in-ue\/"},"modified":"2021-06-14T00:54:33","modified_gmt":"2021-06-13T22:54:33","slug":"lussemburghese-potenziarne-luso-nel-granducato-e-in-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2018\/06\/28\/lussemburghese-potenziarne-luso-nel-granducato-e-in-ue\/","title":{"rendered":"Lussemburghese, potenziarne l&#8217;uso nel Granducato e in UE"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lussemburghese-lingua.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"alignnone size-full wp-image-19464 aligncenter pk-lazyload\"  alt=\"lussemburghese lingua\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  width=\"270\"  height=\"229\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lussemburghese-lingua.jpg\" ><\/a><\/p>\n<p lang=\"IT-IT\" style=\"text-align: justify;\" xml_lang=\"IT-IT\"><strong>Promuovere la lingua lussemburghese in Europa e potenziarne l&#8217;uso nel Granducato:<\/strong> questo il progetto proposto dal governo e passato\u00a0alla\u00a0Camera dei deputati all&#8217;unanimit\u00e0. Dopo il successo di\u00a0due petizioni\u00a0lanciate lo scorso anno per migliorare e ampliare l&#8217;insegnamento e l&#8217;uso del\u00a0&#8220;L\u00ebtzebuergesch&#8221; nelle istituzioni pubbliche, il governo ha deciso di mettere in pratica i suggerimenti dei cittadini.\u00a0L&#8217;obiettivo \u00e8 chiaro: <strong>la lingua nazionale deve avere regole precise e una struttura ben definita\u00a0per renderla pi\u00f9 forte, senza\u00a0mettere in discussione il multilinguismo\u00a0del Paese<\/strong>.\u00a0Due le novit\u00e0:\u00a0<strong>la nomina di\u00a0un commissario della lingua lussemburghese<\/strong>, il cui compito sar\u00e0 di\u00a0centralizzare ed aggiornare le informazioni sulla\u00a0lingua\u00a0e che garantir\u00e0 che il lussemburghese sia insegnato sufficientemente nel paese; e<strong>\u00a0la creazione di\u00a0un Centro per la lingua\u00a0lussemburghese<\/strong> che\u00a0avr\u00e0 il compito di definire con precisione le regole ortografiche e grammaticali. L&#8217;obiettivo \u00e8 anche centralizzare in un\u00a0unico\u00a0punto i diversi strumenti e dizionari del tipo &#8220;lod.lu&#8221; o &#8220;spellchecker.lu&#8221;, in modo che i cittadini possano scoprire pi\u00f9 facilmente e rapidamente la corretta scrittura del lussemburghese.\u00a0Inoltre si prevede l&#8217;istituzione di\u00a0un premio letterario in lingua lussemburghese e la possibilit\u00e0 di tradurre\u00a0i siti web dello stato in lussemburghese.\u00a0<strong>Infine il Ministro\u00a0dell&#8217;Istruzione\u00a0Claude\u00a0Meisch\u00a0vorrebbe far riconoscere\u00a0il\u00a0&#8220;L\u00ebtzebuergesch&#8221;\u00a0come\u00a0una lingua ufficiale dell&#8217;Unione Europea. Oltre all&#8217;aspetto simbolico, l&#8217;azione permetterebbe di rivolgersi alle istituzioni europee in lussemburghese, ma il tutto dovr\u00e0 passare attraverso i negoziati.\u00a0<\/strong><\/p>\n<div>\n<p lang=\"IT-IT\" xml_lang=\"IT-IT\"><strong>Stella Emolo<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Promuovere la lingua lussemburghese in Europa e potenziarne l&#8217;uso nel Granducato: questo il progetto proposto dal governo e passato\u00a0alla\u00a0Camera dei deputati all&#8217;unanimit\u00e0. Dopo il successo di\u00a0due petizioni\u00a0lanciate lo scorso anno per migliorare e ampliare l&#8217;insegnamento e l&#8217;uso del\u00a0&#8220;L\u00ebtzebuergesch&#8221; nelle istituzioni&hellip;\n","protected":false},"author":17,"featured_media":4263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,29],"tags":[807,5007,5008,5009,5010,2499],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15017,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11722\/revisions\/15017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}