{"id":11644,"date":"2018-03-05T17:27:18","date_gmt":"2018-03-05T16:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2018\/03\/05\/italian-design-day-a-metz\/"},"modified":"2021-06-14T00:54:21","modified_gmt":"2021-06-13T22:54:21","slug":"italian-design-day-a-metz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2018\/03\/05\/italian-design-day-a-metz\/","title":{"rendered":"Italian Design Day \u00e0 Metz"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/vitrine-4.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"size-medium wp-image-18431 aligncenter pk-lazyload\"  alt=\"vitrine 4\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  width=\"300\"  height=\"225\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/vitrine-4.jpg\" ><\/a><\/p>\n<p>A l&#8217;occasion de cette seconde \u00e9dition de la journ\u00e9e du design italien, la ville de Metz a \u00e9t\u00e9 retenue parmi les quelque 100 villes qui accueillaient l&#8217;\u00e9v\u00e9nement dans le monde, pour la plupart des villes capitales. <strong>Cette journ\u00e9e de promotion de la cr\u00e9ation italienne et de l&#8217;<em>Italian Way of Life<\/em> a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par les minist\u00e8res italiens des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Culture.<\/strong><\/p>\n<p>C&#8217;est dans les salons de l&#8217;H\u00f4tel de ville de Metz que <strong>M. Adolfo Barattolo, Consul G\u00e9n\u00e9ral d&#8217;Italie \u00e0 Metz<\/strong>, a introduit cette journ\u00e9e marqu\u00e9e par une conf\u00e9rence prononc\u00e9e par <strong>Ludovica Serafini<\/strong> du cabinet d&#8217;architectes <b>Palomba Serafini<\/b> de Milan. Sur une chanson de Francesco De Gregori, le public a vu d\u00e9filer les cr\u00e9ations embl\u00e9matiques du design italien, objets du quotidien, de la mode ou de l&#8217;industrie automobile. Puis Ludovica Serafini a pr\u00e9sent\u00e9 le cabinet d&#8217;architectes qu&#8217;elle dirige avec son mari Roberto Palomba en nous d\u00e9roulant le processus cr\u00e9atif : \u00e0 <strong>l&#8217;origine d&#8217;un nouveau produit, l&#8217;imagination (<i>fantasia<\/i>) de son cr\u00e9ateur dans un dessin qui sera mis en forme par les designers ; la production passe par les nombreuses petites entreprises de l&#8217;artisanat italien ; l&#8217;objet est mis sur le march\u00e9 gr\u00e2ce aux professionnels de la communication mais il ne trouve sa raison d&#8217;\u00eatre que si l&#8217;objet imagin\u00e9 est r\u00e9ellement utilis\u00e9 par son acheteur.<\/strong> Ludovica Serafini donne sa pr\u00e9f\u00e9rence aux couleurs tr\u00e8s claires dans des espaces architecturaux sobres pour mieux mettre en \u00e9vidence les objets qui s&#8217;y trouvent ; elle aime y faire entrer la nature.<\/p>\n<p>Les cr\u00e9ations du couple <strong>Serafini Palomba<\/strong> sont \u00e0 retrouver sur leur espace Instagram. Leurs cr\u00e9ations ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par de nombreux prix : Compasso d&#8217;Oro Adi, Design Plus Award,&#8230; <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/palombaserafini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.instagram.com\/palombaserafini\/<\/a><\/p>\n<p>Au cours du cocktail qui a suivi la conf\u00e9rence, le public a pu d\u00e9couvrir une exposition d&#8217;objets caract\u00e9ristiques du<strong><em> Made in Italy<\/em> <\/strong>rassembl\u00e9s par l&#8217;association ACFI (Amiti\u00e9 et culture France-Italie, et ailleurs\u2026) de M\u00e9zi\u00e8res-l\u00e8s-Metz et pr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident<strong> Alphonse Romano.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne-Marie\u00a0\u00a0Dufour<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; A l&#8217;occasion de cette seconde \u00e9dition de la journ\u00e9e du design italien, la ville de Metz a \u00e9t\u00e9 retenue parmi les quelque 100 villes qui accueillaient l&#8217;\u00e9v\u00e9nement dans le monde, pour la plupart des villes capitales. Cette journ\u00e9e de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4077,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,8487,29],"tags":[3927,3467,4703,4704,4705,4706],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14941,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644\/revisions\/14941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}