{"id":11600,"date":"2018-01-02T16:30:00","date_gmt":"2018-01-02T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2018\/01\/02\/giovanni-zazzera-la-rencontre-de-lhumain-est-en-face-de-moi\/"},"modified":"2021-06-14T00:54:10","modified_gmt":"2021-06-13T22:54:10","slug":"giovanni-zazzera-la-rencontre-de-lhumain-est-en-face-de-moi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2018\/01\/02\/giovanni-zazzera-la-rencontre-de-lhumain-est-en-face-de-moi\/","title":{"rendered":"Giovanni Zazzera: la rencontre de l&#8217;humain est en face de moi"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\">\n<p><b>Le danseur et chor\u00e9graphe\u00a0italien <\/b><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.danse.lu\/artistes-choregraphes\/giovanni-zazzera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #3366ff;\">Giovanni Zazzera<\/span><\/a><b>, directeur chor\u00e9graphique et interpr\u00e8te dans \u201cArt. 13\u201d nous raconte la cr\u00e9ation autour de \u00abMigration\/Immigration\u00bb, en programmation au Trois C-L\u00a0<\/b><strong style=\"font-weight: bold;\">les 3 et 4 janvier 2018.\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_17664\" aria-describedby=\"caption-attachment-17664\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.passaparola.info\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Art.13-\u00a9-Emile-Eugen.jpeg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"size-medium wp-image-17664 pk-lazyload\"  alt=\"\u00a9 Emile Eugen\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  width=\"300\"  height=\"199\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Art.13-\u00a9-Emile-Eugen-300x199-1.jpeg\" ><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17664\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Emile Eugen<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>La pi\u00e8ce \u00ab\u00a0Article 13\u00a0\u00bb inspir\u00e9 a la de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme\u00a0aborde le th\u00e8me de la migration dans un contexte actuel. A quoi tu as pens\u00e9 en cr\u00e9ant la chorographie\u00a0? <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cr\u00e9ation chor\u00e9graphique s&#8217;est faite sous forme de partage et de collectivit\u00e9 au sein de notre groupe. Nous nous sommes tout d&#8217;abord r\u00e9unis afin de nous \u00e9couter, de raconter nos histoires, nos ressentis et nos points de vues vis-\u00e0-vis des th\u00e9matiques de la migration et de l&#8217;immigration. Nous avons ainsi partag\u00e9 nos r\u00e9cits, r\u00e9uni nos v\u00e9cus migratoires, essayant de les comprendre et de voir comment nous pourrions aborder cette th\u00e9matique.\u00a0<strong>Ainsi, avant de commencer un travail d&#8217;\u00e9criture chor\u00e9graphique, nous avons v\u00e9cu quelques exp\u00e9riences de recherche \u201cinsolite\u201d, propos\u00e9es et guid\u00e9es par Sandy Flinto et Pierrick Grob\u00e9ty<\/strong>. Des recherches qui nous ont amen\u00e9s \u00e0 vivre des exp\u00e9riences humaines, impr\u00e9gn\u00e9s par des ressentis, des sensations et des \u00e9motions qui ont enrichi le propos global et accompagn\u00e9 la recherche de la qualit\u00e9 et de l&#8217;\u00e9criture du mouvement.\u00a0Dans la cr\u00e9ation et la conception chor\u00e9graphique, <strong>ma premi\u00e8re pens\u00e9e se porte tout d&#8217;abord sur la rencontre de l&#8217;humain qui est en face de moi.<\/strong> Il me tient \u00e0 c\u0153ur de pouvoir laisser surgir l&#8217;\u00eatre humain avant de laisser place \u00e0 la danse, faire appara\u00eetre le mouvement vrai, instantan\u00e9 et le travailler dans son expression, son intensit\u00e9 et sa forme. Dans le processus de travail, le danseur \u00e9volue dans sa singularit\u00e9 donnant naissance \u00e0 des qualit\u00e9s propres, ses ressentis et ses \u00e9motions, en y apportant son partage et son propre langage. Comme un voyage, la chor\u00e9graphie migre de corps en corps, s&#8217;appropriant des cultures, d&#8217;\u00e9changes et de rencontres entre danseurs pour ainsi cr\u00e9er le mouvement et inviter la danse \u00e0 s&#8217;y abriter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Comment l\u2019art en g\u00e9n\u00e9ral et la danse en particulier peuvent contribuer \u00e0 la compr\u00e9hension du ph\u00e9nom\u00e8ne des migrations\u00a0?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je ne pense pas que nous essayons d&#8217;apporter une compr\u00e9hension au ph\u00e9nom\u00e8ne migratoire, mais <strong>nous tentons de partager un des vastes regards possibles<\/strong> que peut apporter notre soci\u00e9t\u00e9, provoquer un voyage qui puisse cr\u00e9er un partage qu&#8217;il soit visuel, \u00e9motionnel ou sensoriel par le biais de nos arts.<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<p><i>Info, <span style=\"color: #00ccff;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.danse.lu\/creations\/2018-2\/art-13-sandy-flinto-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #00ccff;\">ici<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/i><\/p>\n<p><strong>(picci)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le danseur et chor\u00e9graphe\u00a0italien Giovanni Zazzera, directeur chor\u00e9graphique et interpr\u00e8te dans \u201cArt. 13\u201d nous raconte la cr\u00e9ation autour de \u00abMigration\/Immigration\u00bb, en programmation au Trois C-L\u00a0les 3 et 4 janvier 2018.\u00a0 La pi\u00e8ce \u00ab\u00a0Article 13\u00a0\u00bb inspir\u00e9 a la de la D\u00e9claration&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,8487,29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11600"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14898,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11600\/revisions\/14898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}