{"id":11366,"date":"2016-11-13T21:30:09","date_gmt":"2016-11-13T20:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2016\/11\/13\/italiens-quand-les-emigres-cetait-nous\/"},"modified":"2021-06-14T00:53:27","modified_gmt":"2021-06-13T22:53:27","slug":"italiens-quand-les-emigres-cetait-nous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2016\/11\/13\/italiens-quand-les-emigres-cetait-nous\/","title":{"rendered":"Italiens, quand les \u00e9migr\u00e9s c\u2019\u00e9tait nous"},"content":{"rendered":"

La storia dell\u2019emigrazione italiana in Francia\u00a0 \u00e8 stata al centro di un colloquio e dello spettacolo tenutosi lo scorso 11 novembre a Parigi nei saloni dello storico palazzo della Mutualit\u00e9,<\/em> organizzato dalla rivista Radici\u00a0 e da Harmonie mutuelle. \u00a0<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

\"italiens\"<\/a><\/p>\n

Difficile riassumere i tanti interventi che si sono succeduti nel corso della giornata, tutti interessantissimi ed attuali\u00a0: ripercorrere l\u2019epopea dell\u2019emigrazione italiana dal 1860 fino alla fine del XX secolo, aiuta a\u00a0 comprendere come i problemi di ieri siano gli stessi di oggi, come i movimenti migratori siano sempre condizionati da contesti sociali, economici e politici complessi e quanto siano difficili da sconfiggere\u00a0 paure e pregiudizi.<\/p>\n

Dopo i saluti di rito Marie Claud Blanc- Chaleard, professore dell\u2019universit\u00e0 di Parigi, presenta il primo periodo dell\u2019emigrazione italiana dal 1860 fino alle crisi economica degli anni trenta. Segue poi, l\u2019intervento di Laure Teulieres – professore all\u2019universit\u00e0 J. Jaur\u00e9s di Tolosa e cofondatrice della rivista RADICI <\/b>– \u00a0che riprende il racconto dalla II Guerra mondiale, momento di grande conflittualit\u00e0 tra la popolazione francese e gli immigrati italiani, fino agli Anni \u201850-\u201860 che segnano una distensione dei rapporti tra le due comunit\u00e0 e la fine momentanea dell\u2019immigrazione italiana.<\/p>\n

Grazie al preciso timing imposto da Rocco Femia<\/b>, direttore di RADICI,<\/b> organizzatore e regista della manifestazione, c\u2019\u00e8 stato tempo per ascoltare il discorso semi-serio\u00a0 di Patrick Noviello, giornalista , sugli stereotipi e pregiudizi sugli italiani; ed\u00a0 alcuni brani\u00a0 del libro RITALS di Francois Cavanna, letti da Bruno Putzulu.<\/p>\n

Una mattinata trascorsa tra ricordi dolorosi, a volte violenti (il massacro d\u2019 Aigues Morte del 1893), ma anche divertenti e poetici, a riprova di come gli italiani siano il modello perfetto dell\u2019integrazione alla francese <\/i>che si riassume nel sapersi rendere invisibile e limitare gli aspetti identitari alla sfera privata.<\/p>\n

Il pomeriggio si riprende con la\u00a0 rappresentazione dell\u2019emigrazione nel cinema, a cura di\u00a0 Jean Antoine Gili,\u00a0 fondatore del Festival del cinema italiano d\u2019Annecy e nella musica a cura di Gualtiero Bertelli.<\/p>\n

Momento forte \u00a0\u00e8 stato\u00a0 il dibattito sull\u2019 Italia di oggi, terra d\u2019emigrazione e d\u2019immigrazione, moderato da Eric Valmir di France-Inter, con\u00a0 gli interventi di Marc Lazar, storico e Domenico Lucano<\/strong>, sindaco di Riace. Giusi Nicolini, sindaca di Lampedusa assente suo malgrado\u00a0 per\u00a0 far\u00a0 fronte all\u2019ennesimo naufragio in mare, ha tenuto comunque a testimoniare con una lettera la sua indignazione nei confronti dell\u2019Europa, sempre lontana dalle sofferenze di Lampedusa e dall\u2019immane tragedia che si sta consumando\u00a0 nel Mediterraneo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"lucano\"<\/a><\/p>\n

Un messaggio di speranza \u00e8 invece l\u2019esperienza di Domenico Lucano e di Riace \u201cUn Paese di Calabria\u201d (il docu-film di Shu Aiello, ndr) che ha fatto di un\u2019utopia\u00a0 la realt\u00e0. Riace, il paese con il fazzoletto in mano, grazie ad un progetto\u00a0 di accoglienza condiviso da tutti i suoi cittadini,\u00a0 conta oggi 1800 abitanti\u00a0 di cui ben 600 di \u00a020 \u00a0nazionalit\u00e0 diverse. Per continuare a parlare di numeri: 1100 spettatori hanno partecipato al colloquio e 1200 allo spettacolo serale. Un successo meritato per una giornata della memoria, dell\u2019intelligenza e del buonumore.<\/p>\n

Ornella Piccirillo<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La storia dell\u2019emigrazione italiana in Francia\u00a0 \u00e8 stata al centro di un colloquio e dello spettacolo tenutosi lo scorso 11 novembre a Parigi nei saloni dello storico palazzo della Mutualit\u00e9, organizzato dalla rivista Radici\u00a0 e da Harmonie mutuelle. \u00a0 Difficile…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[3076,8487,29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11366"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14671,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11366\/revisions\/14671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}