{"id":11095,"date":"2015-07-03T12:57:45","date_gmt":"2015-07-03T10:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2015\/07\/03\/mondes-hybrides-mondi-ibridi-dentro-di-noi\/"},"modified":"2021-06-14T00:38:15","modified_gmt":"2021-06-13T22:38:15","slug":"mondes-hybrides-mondi-ibridi-dentro-di-noi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2015\/07\/03\/mondes-hybrides-mondi-ibridi-dentro-di-noi\/","title":{"rendered":"MONDES HYBRIDES (mondi ibridi) dentro di noi"},"content":{"rendered":"

MONDES HYBRIDES \u00e8 il nome della mostra collettiva (di pittura, scultura, disegni, installazioni,\u00a0performance<\/em> musicali) \u00a0inaugurata lo scorso 26 giugno alla\u00a0galleria beim Engel \u00a0(1 r. de la Loge, 1945 Luxembourg) che sar\u00e0 visitabile\u00a0fino al 18 luglio 2015.\u00a0<\/strong><\/p>\n

L’ibrido, l’eterogeneo, il mescolato, il misto, il meticcio rappresentano la poliedricit\u00e0 e, allo stesso tempo, l’unicit\u00e0 dell’arte che non ha frontiere n\u00e9 colori e nemmeno passaporti. Il mondo \u00e8 quello che viviamo tutti, pieno di contraddizioni, storie, persone, obblighi, ideali, frontiere, spazi aperti che ci riempie a volte di gioia e a volte di disperazione.<\/p>\n

Gli artisti\u00a0Mary-Anna Meiers, Nelson Neves,<\/strong>\u00a0Angelo Brunori <\/strong>(lussemburghese d’origine umbra),\u00a0\u00a0Miriam R. Kruger e\u00a0Joao Barroso\u00a0<\/strong><\/strong>(l’unico che vive in Francia) provenienti da varie zone geografiche ma residenti in Lussemburgo, hanno voluto rappresentare le loro storie e il loro vissuto sulla base dei quali hanno costruito quei mondi, che sono il mondo di ognuno.<\/p>\n

C’\u00e8 quello sinuoso e destinato all’amore e alla bellezza di Brunori.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"mondo<\/a><\/p>\n

Il mondo ricco di colori della terra e del sole di Neves.<\/p>\n

\"mondo3\"<\/a><\/p>\n

Quello che ricorda la sabbia delle spiagge e l’incanto dell’adolescenza della\u00a0Meiers.<\/p>\n

\"mondo2\"<\/a><\/p>\n

Quello disincantato e incentrato sui sogni delle donne della poetessa peruviana\u00a0Kruger.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tutti i loro mondi sono infiniti e racchiudono gli infiniti mondi \u00a0– unici e speciali – che anche ognuno di noi ha dentro di s\u00e9.<\/p>\n

Ciascun artista ha raccontato una parte di s\u00e9 attraverso il mondo in cui attualmente vive (il Lussemburgo) e quello dal quale proviene (Capo Verde, l’Italia, la Francia, il Portogallo, il Per\u00f9). \u00a0Infine quello che ognuno sogna e ama. \u00a0Ibrido, eteregeneo, meticcio, poliedrico, misto, perch\u00e8 frutto del proprio essere multidentitario, dei propri viaggi, delle esperienze, delle radici, degli incontri e delle mancanze…..Un mondo costruito intorno ad una (o pi\u00f9\u00a0identit\u00e0) in continua evoluzione.<\/p>\n

In un mondo in cui la convergenza delle diverse culture sembra spesso diventare un problema per l’identit\u00e0, i mondi ibridi potrebbero diventare figure di resistenza verso ogni forma di intolleranza <\/em>(cit.)<\/p>\n

Ognuno rappresenta un mondo ed \u00e8 parte di mondo che ci riguarda e ci completa tutti.<\/p>\n

La mostra ha ottenuto il Patrocinio dell’Ambasciata di Capo Verde in Lussemburgo in occasione dei 40 anni dell’indipendenza del Paese dal Portogallo (1975) e del Ministero della Cultura di Lussemburgo.<\/p>\n

 <\/p>\n

(picci)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"MONDES HYBRIDES \u00e8 il nome della mostra collettiva (di pittura, scultura, disegni, installazioni,\u00a0performance musicali) \u00a0inaugurata lo scorso 26 giugno alla\u00a0galleria beim Engel \u00a0(1 r. de la Loge, 1945 Luxembourg) che sar\u00e0 visitabile\u00a0fino al 18 luglio 2015.\u00a0 L’ibrido, l’eterogeneo, il mescolato,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,8487,29],"tags":[3296,3297,3298,3299,73,3300,3301,3302,3303,3304,3305,667],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14407,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095\/revisions\/14407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}