{"id":10727,"date":"2014-03-31T08:56:57","date_gmt":"2014-03-31T06:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2014\/03\/31\/fifty-fifty-urbino-luxembourg\/"},"modified":"2021-06-14T00:07:32","modified_gmt":"2021-06-13T22:07:32","slug":"fifty-fifty-urbino-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2014\/03\/31\/fifty-fifty-urbino-luxembourg\/","title":{"rendered":"FIFTY \/ FIFTY \/ URBINO \/ LUXEMBOURG"},"content":{"rendered":"<p><strong>Venerd\u00ec 28 marzo\u00a0scorso \u00e8 stata inaugurata una mostra molto particolare nel chiostro dell&#8217;abbazia di\u00a0Neum\u00fcnster. Il luogo, gi\u00e0 suggestivo di per\u00a0s\u00e9, ospita fino al 10 aprile un centinaio di stampe di 50 artisti provenienti\u00a0da due associazioni di incisione, una italiana ed una lussemburghese.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/50-50.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"alignnone size-full wp-image-6904 aligncenter pk-lazyload\"  alt=\"50 50\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  width=\"225\"  height=\"224\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/50-50.jpg\" ><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli artisti che espongono per FIFTY \/ FIFTY \/ URBINO \/ LUXEMBOURG,\u00a0provengono da due associazioni di incisione: la prima <strong>Empreinte,<\/strong> fondata nel 1994 e attiva a Lussemburgo, la seconda <strong>Kaus<\/strong> attiva dal 2001 a Urbino. E proprio il chiostro richiama questa collaborazione, come il chiostro del complesso rinascimentale di Santa Chiara, dove si svolgono le lezioni dell&#8217;atelier Kaus a Urbino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Urbino, una citt\u00e0 importante per l&#8217;arte rinascimentale, centro di poteri forti dove la corte di Montefeltro attir\u00f2 grandissimi artisti del periodo (1444-1482), che torna ad accomunare artisti e ad essere luogo di creazione<\/strong>. Negli atelier di Kaus sono stati ospitati moltissimi artisti stranieri che seguivano i corsi, tra cui alcuni di questi lussemburghesi. E&#8217; proprio grazie al loro interessamento che\u00a0\u00e8 potuta nascere questa mostra, dove sono esposti artisti che hanno lavorato nei due atelier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guardare le stampe, osservarle da vicino, in un luogo simile a quello dove molte di queste sono state create,\u00a0\u00e8 impareggiabile. Se c&#8217;\u00e8 una lato nascosto dell&#8217;Italia, che solo alcuni ammiratori possono conoscere, sono gli edifici rinascimentali che ancora ospitano atelier d&#8217;artisti o scuole d&#8217;arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le foto esposte per mostrare come lavorano gli artisti, mi hanno ricordato quando anche io andavo a scuola, un&#8217;istituto artistico, dove disegnavamo in giardino, o nel portico al fresco. Sono un po&#8217; come delle scene da film: sembra tutto un po&#8217; magico, con questi artisti che incidono il materiale (che puo&#8217; essere vario: plexiglass, linoleum, metallo, legno) con varie tecniche (incisione, xilografia) magari nel silenzio magico della campagna italiana, dove tutto\u00a0\u00e8 fermo e tace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un vero peccato, che la scuola abbia trasferito i corsi estivi in Polonia, mantenendo ad Urbino workshops ed esposizioni nazionali o internazionali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma anche un motivo d&#8217;orgoglio: ancora una volta la tradizione italiana viene esportata, per essere diffusa e tramandata all&#8217;estero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Valentina Agostini<\/strong><\/p>\n<p>Altre info:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.passaparola.info\/ai1ec_event\/fifty-fifty-kaus-empreinte-urbino-luxembourg\/?instance_id=1565\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.passaparola.info\/ai1ec_event\/fifty-fifty-kaus-empreinte-urbino-luxembourg\/?instance_id=1565<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Venerd\u00ec 28 marzo\u00a0scorso \u00e8 stata inaugurata una mostra molto particolare nel chiostro dell&#8217;abbazia di\u00a0Neum\u00fcnster. Il luogo, gi\u00e0 suggestivo di per\u00a0s\u00e9, ospita fino al 10 aprile un centinaio di stampe di 50 artisti provenienti\u00a0da due associazioni di incisione, una italiana ed&hellip;\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,8487,29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14052,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10727\/revisions\/14052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}