\n<\/em><\/span>par Maria Luisa Caldognetto (Universit\u00e9 de Tr\u00e8ves \u2013 CDMH)dimanche, le 9 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 15h, Gare de Dudelange Usines\u00a0\u00a0<\/b>\u00e0 l\u2019occasion de la publication du volume
\nEchanges industriels italo-luxembourgeois dans les activit\u00e9s mini\u00e8res et sid\u00e9rurgiques au Pi\u00e9mont et dans la Vall\u00e9e d\u2019Aoste entre XIXe et XXe si\u00e8cle\u00a0<\/b>
\nEdizioni Centro Studi Piemontesi, Turin 2013<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration entre institutions culturelles italiennes et luxembourgeoises, au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e la recherche autour de l\u2019activit\u00e9 d\u2019entrepreneurs et d\u2019ing\u00e9nieurs luxembourgeois dans le secteur minier et sid\u00e9rurgique au Pi\u00e9mont et dans la Vall\u00e9e d\u2019Aoste. Le travail de scientifiques oeuvrant dans diff\u00e9rents domaines a permis d\u2019approfondir la connaissance de ces \u00e9changes industriels sous l\u2019angle plus particulier des ressources humaines et de leur circulation et a fait notamment \u00e9merger les figures de Jules Elter (1857-1918) et de Paul Gredt (1867-1934), qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans les mines de fer de Traversella (Pi\u00e9mont) et de Cogne (Vall\u00e9e d\u2019Aoste) au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Les ant\u00e9c\u00e9dents familiaux et les r\u00e9seaux sociaux d\u2019appartenance ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 explor\u00e9s, tout comme le devenir de ces protagonistes dans la soci\u00e9t\u00e9 italienne, pour ce qui concerne en particulier Jules Elter et ses descendants, qui se sont distingu\u00e9s par leur apport \u00e0 la fois scientifique et culturel, mais \u00e9galement artistique, sportif et patriotique au cours du XXe si\u00e8cle en Italie.\u00a0<\/i><\/p>\n Manifestation organis\u00e9e en collaboration avec l\u2019Association culturelle Convivium, sous le haut patronage de l\u2019Ambassade d\u2019Italie<\/p>\n Entr\u00e9e libre<\/p>\n <\/p>\n![\"caldo\"](\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/caldo.jpg\")