{"id":10431,"date":"2012-10-29T21:43:11","date_gmt":"2012-10-29T20:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2012\/10\/29\/festival-del-film-italiano-e-o-delle-migrazioni-di-villerupt-impressioni\/"},"modified":"2021-06-13T23:49:01","modified_gmt":"2021-06-13T21:49:01","slug":"festival-del-film-italiano-e-o-delle-migrazioni-di-villerupt-impressioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2012\/10\/29\/festival-del-film-italiano-e-o-delle-migrazioni-di-villerupt-impressioni\/","title":{"rendered":"Festival del film italiano (e\/o delle migrazioni) di Villerupt. Impressioni."},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 id=\"festival-del-film-italiano\" style=\"text-align: center;\"><strong>FESTIVAL DEL FILM ITALIANO <\/strong><\/h2>\n<h2 id=\"e-o-delle-migrazioni-di-villerupt\" style=\"text-align: center;\"><strong>(E\/O DELLE MIGRAZIONI) DI VILLERUPT<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Partiti, via &#8211; al quarto giorno della <strong><em>35a edizione del Festival di Villerupt,<\/em><\/strong> siamo gi\u00e0 in pieno dentro al tema principale dell\u2019anno, ossia il<strong> viaggio<\/strong> nel senso largo del termine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c8 stato ad esempio un vero e proprio viaggio di ritorno verso le proprie radici quello effettuato per la serata d\u2019inaugurazione da <strong>Aur\u00e9lie Filipetti<\/strong>, nata a Villerupt e\u2026attuale ministro della cultura d\u2019oltralpi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.passaparola.info\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/220px-Aur\u00e9lie_Filippetti_-_avril_2012_crop.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"size-medium wp-image-3715 aligncenter pk-lazyload\"  title=\"220px-Aur\u00e9lie_Filippetti_-_avril_2012_(crop)\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  width=\"200\"  height=\"300\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/220px-Aurelie_Filippetti_-_avril_2012_crop-200x300-1.jpg\" ><\/a><\/p>\n<p><em>Emozioni istituzionali o istituzioni emozionate?<\/em><\/p>\n<p>Possiamo invece qualificare come geografico-culturale il viaggio dei membri della giuria, presieduta dal regista italo-francese <strong>Florent Emilio Siri \u00a0<\/strong>(<em>Cloclo<\/em>), al fine di premiare la migliore tra le prime e seconde opere italiane dell\u2019anno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hanno fatto un viaggio di confronto anche alcuni protagonisti e registi delle pellicole in concorso. Il pubblico di appassionati ha cos\u00ec gi\u00e0 potuto scambiare qualche battuta con la simpatica troupe del film <em>Sodoma\u2026l\u2019altra faccia di Gomorra<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sodoma.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"size-medium wp-image-3716 aligncenter pk-lazyload\"  title=\"sodoma\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  width=\"300\"  height=\"195\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sodoma.jpg\" ><\/a><\/p>\n<p>C\u2019\u00e8 per\u00f2 un tipo di viaggio particolare al centro della nostra manifestazione cinematografica transfrontaliera europea: le migrazioni ed i problemi dei migranti rispetto alle proprie origini. Nell\u2019apposita sezione di film che trattano questa tematica, \u00e8 impossibile non mettere in rilievo tre documentari e un film girati in Lussemburgo ed in Lorena:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Ritals \u2013 Domani me ne vado\u00a0<\/em><\/strong>(Sophie e Anna-Lisa Chiarello), film dal titolo fin troppo eloquente su problemi che ognuno di noi ha vissuto o vive al quotidiano;<\/li>\n<li><strong><em>Foot et pasta shoot\u00a0<\/em><\/strong>(Alain Chr\u00e9tien), che fa incontrare alcuni fra i pi\u00f9 grandi protagonisti di origini italiane del calcio francese, fra i quali spiccano Aldo Platini (padre del pi\u00f9 famoso figlio) e Carlo Molinari, a lungo presidente del <strong>FC Metz<\/strong>;<\/li>\n<li><strong><em>L\u2019anniversaire de Thomas\u2026quand le ciel s\u2019est \u00e9teint<\/em><\/strong>\u00a0(Jean Paul Menichetti), rimasterizzato 30 dopo la sua prima uscita. Questo film \u00e8 indispensabile per chiunque volesse veramente capire e &#8220;toccare&#8221; la realt\u00e0 italiana delle nostre zone ai tempi del mondo del ferro. Chi ha vissuto quei giorni non lontanissimi \u00e8 testimone della profondit\u00e0 dei rapporti umani a dispetto delle difficolt\u00e0 oggettive filmate nell\u2019opera di Menichetti;<\/li>\n<li><em><strong>Terra mia Terra nostra\u00a0<\/strong><\/em>del cineasta e produttore italo-lussemburghese Donato Rotunno, che approfondisce e completa il suo &#8220;viaggio-riflessione&#8221; sulle origini iniziato 14 anni fa con <em>Terra mia<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<div><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terramia.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"size-medium wp-image-3717 aligncenter pk-lazyload\"  title=\"terramia\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  width=\"210\"  height=\"300\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terramia.jpg\" ><\/a><\/div>\n<p>L\u2019opera, presentata praticamente in anteprima al Festival, si concentra sulla tematica delle seconde generazioni degli emigrati italiani in Lussemburgo e sui vari modi di porsi rispetto all\u2019italianit\u00e0, alle radici, alla lingua e al cultura dei propri genitori.<\/p>\n<p>Molti si riconosceranno nelle parole e nelle immagini di questo reportage commovente e profondo, che non intende assolutamente pontificare sulla scelta degli uni e degli altri. Ognuno vive un percorso individuale anche all\u2019interno di una comunit\u00e0 numericamente importante come quella italiana nel Granducato, quindi le ragioni, le motivazioni ed il risultato delle riflessioni di ogni singolo hanno un valore che va rispettato. Tutti siamo comunque chiamati a confrontarci con le nostre origini e la nostra visione pu\u00f2 anche cambiare negli anni, \u00a0questa \u00e8 una delle tante piste d\u2019investigazione introspettiva che offre Rotunno a tutti quelli che vivono una specie di doppia vita legata alle doppie origini.<\/p>\n<p><strong>Si consiglia naturalmente di assistere ad uno dei numerosi confronti col pubblico che seguono buona parte delle proiezioni di questo film, che mi sento fin d\u2019ora di indicare come uno dei punti fortissimi dell\u2019edizione numero 35.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Remo Ceccarelli<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 FESTIVAL DEL FILM ITALIANO (E\/O DELLE MIGRAZIONI) DI VILLERUPT \u00a0 Partiti, via &#8211; al quarto giorno della 35a edizione del Festival di Villerupt, siamo gi\u00e0 in pieno dentro al tema principale dell\u2019anno, ossia il viaggio nel senso largo del&hellip;\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648],"tags":[2142,2143,2144,2145,2146,2147,2148,2149,2151,2150,2152,2153,2154,2094],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13744,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10431\/revisions\/13744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}