{"id":10288,"date":"2012-04-25T11:25:40","date_gmt":"2012-04-25T09:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2012\/04\/25\/omaggio-a-maria-grazia-cutuli-2-ne-parliamo-con-giuseppe-galeani-e-paola-cannatella-autori-del-romanzo-a-fumetti-maria-grazia-cutuli-dove-la-terra-brucia\/"},"modified":"2021-06-13T23:39:35","modified_gmt":"2021-06-13T21:39:35","slug":"omaggio-a-maria-grazia-cutuli-2-ne-parliamo-con-giuseppe-galeani-e-paola-cannatella-autori-del-romanzo-a-fumetti-maria-grazia-cutuli-dove-la-terra-brucia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2012\/04\/25\/omaggio-a-maria-grazia-cutuli-2-ne-parliamo-con-giuseppe-galeani-e-paola-cannatella-autori-del-romanzo-a-fumetti-maria-grazia-cutuli-dove-la-terra-brucia\/","title":{"rendered":"Omaggio a Maria Grazia Cutuli (2). Ne parliamo con Giuseppe Galeani e Paola Cannatella autori del romanzo a fumetti &#8220;Maria Grazia Cutuli. Dove la terra brucia&#8221;."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Maria Grazia Cutuli<\/strong> la giornalista catanese del <em>Corriere della Sera<\/em> uccisa in Afghanistan nel 2001, verr\u00e0 ricordata il prossimo <strong>venerdi\u00a0<\/strong> <strong>4 maggio all\u2019Universit\u00e9 du Luxembourg<\/strong>&#8211;<strong>Campus Limpertsberg<\/strong>\u00a0 (ore 19), quando lo sceneggiatore Giuseppe Galeani e la fumettista Paola Cannatella, autori del romanzo a fumetti <strong><em>Maria Grazia Cutuli.<\/em><\/strong><em> <strong>Dove la terra brucia (Edizioni Rizzoli<\/strong><\/em><em>), <\/em>presenteranno la loro <em>graphic novel<\/em> dedicata alla giornalista scomparsa. Parteciperanno all\u2019evento la giornalista di <em>Avvenire<\/em> Laura Silvia Battaglia; autrice del il video <strong><em>Maria Grazia Cutuli. Il prezzo della verit\u00e0<\/em><\/strong><em> (vincitore del premio Siani, 2010)\u00a0 <\/em>e l\u2019 artista catanese Rossella Cosentino che, per l\u2019occasione, \u00a0ha realizzato un\u2019opera su plexiglass dedicata alla Cutuli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019incontro organizzato dalla Libreria Italiana e <em>PassaParola Magazine<\/em> \u00e9 patrocinato dall\u2019Istituto italiano di Cultura e dall<em>\u2018Universit\u00e9 du Luxembourg<\/em>.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cutuliCOVER.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"size-full wp-image-2358 aligncenter pk-lazyload\"  title=\"cutuliCOVER\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  width=\"200\"  height=\"281\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cutuliCOVER.jpg\" ><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Intervista a Giuseppe Galeani e Paola Cannatella.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Perch\u00e8 un racconto a fumetti?<\/strong><\/p>\n<p>A distanza di quasi dieci anni dalla scomparsa di Maria Grazia, ci siamo resi conto che la sua storia e il suo esempio rischiavano di essere dimenticati o, nel peggiore dei casi, di rimanere sconosciuti, soprattutto da parte delle nuove generazioni. Proprio per rivolgerci ai pi\u00f9 giovani, ci \u00e8 sembrato opportuno utilizzare il linguaggio del fumetto, che permette di raccontare una storia per testi e immagini insieme.<\/p>\n<p>In particolare, ci interessava raccontare la donna e la giornalista Maria Grazia, agli albori di un conflitto, come quello in Afghanistan, che ancora oggi non cessa di lasciare sul campo, insieme a un enorme e sempre maggiore numero di vittime, un urgente bisogno di una decisiva riflessione sulla presenza delle forze militari internazionali.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maria-Grazia-Cutuli-guerra.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"size-medium wp-image-2367 aligncenter pk-lazyload\"  title=\"Maria-Grazia-Cutuli-guerra\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  width=\"300\"  height=\"193\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maria-Grazia-Cutuli-guerra.jpg\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Cosa vi ha trasmesso la CUTULI nelle testimonianze raccolte?<\/strong><\/p>\n<p>Abbiamo, in effetti, intervistato personalmente circa venti persone che conoscevano bene Maria Grazia, e alcuni di loro le erano stati vicini proprio durante gli ultimi suoi giorni tra Pakistan e Afghanistan. Abbiamo imparato a conoscere la sua professionalit\u00e0 come giornalista, con un rigore, una meticolosit\u00e0 e un senso del dovere che rappresentano un esempio per tutta la categoria. Trasmettendoci in qualche modo la profonda passione per il proprio mestiere, ci ha obbligati a raccontarla quanto pi\u00f9 onestamente e fedelmente possibile.<\/p>\n<p>Da qui la cura meticolosa dei testi del fumetto &#8211; con la resa in immagini degli articoli della stessa Cutuli &#8211; e la rappresentazione puntuale del personaggio di Maria Grazia nei disegni che la ritraggono.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cosa ne pensate del giornalismo italiano di oggi?<\/strong><\/p>\n<p>Pu\u00f2 sembrare banale, ma dopo aver letto tutti gli articoli di Maria Grazia Cutuli, soprattutto gli ultimi, da semplici lettori di quotidiani, vorremmo che tutti gli articoli, soprattutto quelli (troppo rari, ahinoi!) di politica estera, trasudassero professionalit\u00e0, capacit\u00e0 di approfondimento, passione ed onesta volont\u00e0 di testimonianza.<\/p>\n<p>Purtroppo, non sempre questo accade. Sarebbe inoltre essenziale riconoscere il valore del reportage e della testimonianza diretta, non solo attraverso la voce dei protagonisti ma anche attraverso quella della gente comune, molto spesso vittima silenziosa dei conflitti.<\/p>\n<p>Paola Cairo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0Dello stesso argomento, leggi anche<\/strong>: <a title=\"PassaParola Magazine\" href=\"http:\/\/www.passaparola.info\/2012\/04\/22\/mmariagrazia-cutuli-ricordo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.passaparola.info\/2012\/04\/22\/mmariagrazia-cutuli-ricordo\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0E:<\/strong> <a title=\"Cosentino\" href=\"http:\/\/www.passaparola.info\/2012\/04\/26\/omaggio-a-maria-grazia-cutili-3-ne-parliamo-con-lartista-rossella-cosentino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.passaparola.info\/2012\/04\/26\/omaggio-a-maria-grazia-cutili-3-ne-parliamo-con-lartista-rossella-cosentino\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Se volete guardare l&#8217;anteprima del volume, cliccate su:<\/strong> <a title=\"Preview\" href=\"http:\/\/issuu.com\/rizzolilizard\/docs\/dove_la_terra_brucia__anteprima_?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/issuu.com\/<\/a><wbr><a title=\"Preview\" href=\"http:\/\/issuu.com\/rizzolilizard\/docs\/dove_la_terra_brucia__anteprima_?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rizzolilizard\/docs\/dove_la_<\/a><wbr><a title=\"Preview\" href=\"http:\/\/issuu.com\/rizzolilizard\/docs\/dove_la_terra_brucia__anteprima_?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">terra_brucia__anteprima_?mode=<\/a><wbr><a title=\"Preview\" href=\"http:\/\/issuu.com\/rizzolilizard\/docs\/dove_la_terra_brucia__anteprima_?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">embed&amp;layout=http%3A%2F%<\/a><wbr><a title=\"Preview\" href=\"http:\/\/issuu.com\/rizzolilizard\/docs\/dove_la_terra_brucia__anteprima_?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%<\/a><wbr><a title=\"Preview\" href=\"http:\/\/issuu.com\/rizzolilizard\/docs\/dove_la_terra_brucia__anteprima_?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true<br \/>\n<\/a><br \/>\n<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/p>\n<p><strong>Link al book trailer:<\/strong> <a title=\"Dove la terra brucia\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3M2J_7IDWR8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?<\/a><wbr><a title=\"Dove la terra brucia\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3M2J_7IDWR8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">v=3M2J_7IDWR8<\/a><br \/>\n<\/wbr><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; Maria Grazia Cutuli la giornalista catanese del Corriere della Sera uccisa in Afghanistan nel 2001, verr\u00e0 ricordata il prossimo venerdi\u00a0 4 maggio all\u2019Universit\u00e9 du Luxembourg&#8211;Campus Limpertsberg\u00a0 (ore 19), quando lo sceneggiatore Giuseppe Galeani e la fumettista Paola Cannatella, autori&hellip;\n","protected":false},"author":1,"featured_media":837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[29,41],"tags":[1507,1622,1610,1611,1612,1613,428,1512,1623,1615,556,1616,1617,1101,1265],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13599,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10288\/revisions\/13599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}