{"id":10167,"date":"2011-11-15T10:39:25","date_gmt":"2011-11-15T09:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2011\/11\/15\/incontro-con-giuseppe-gagliardi\/"},"modified":"2021-06-13T23:32:40","modified_gmt":"2021-06-13T21:32:40","slug":"incontro-con-giuseppe-gagliardi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2011\/11\/15\/incontro-con-giuseppe-gagliardi\/","title":{"rendered":"Incontro con Giuseppe Gagliardi"},"content":{"rendered":"

All’ultima edizione del Festival di Villerupt [Voir Naples et sourire(?)] il film Tatanka, diretto da Giuseppe Gagliardi e ispirato all’omonimo racconto di Saviano, ha ricevuto l’Amilcar des exploitantes. <\/em>PassaParola ha intervistato il regista calabrese vincitore di numerosi riconoscimenti.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0Tratto dalla raccolta “La bellezza e l’inferno” di Roberto Saviano, edito da Mondadori, il film racconta la storia di un ragazzo (Clemente Russo) vissuto a Marcianise insieme ad un altro amico. I due una volta cresciuti prenderanno due strade diverse: Clemente Russo diventer\u00e0 campione dei pesi massimi a Chicago nel 2007, l’amico invece diverr\u00e0 un boss mafioso. Tatanka riporta sul grande schermo la storia raccontata a Roberto Saviano di come un ragazzo di Marcianise si sia preso il riscatto sulla vita attraverso l’unico mezzo che aveva: un pugno potente.<\/em><\/p>\n

Qual \u00e8 la differenza tra fare un videoclip e fare il lavoro di regista per un film? <\/strong><\/p>\n

L’approccio che ho cercato di avere nei miei videoclip \u00e8 stato quello di raccontare una microstoria all’interno di quel tempo cos\u00ec ristretto. \u00c8 necessario allontanarsi dal didascalismo del testo e invece cercare\u00a0 di interpretare la storia di cui parla la canzone in un modo che va oltre le parole del brano. Ci sono tante strade per fare un videoclip: quella che a me piace \u00e8 quella di poter raccontare una storiella all’interno di questi pochi minuti, che sono pochi, ma che se interpretati bene possono essere tanti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hai ricevuto molti premi. L’ultimo, cronologicamente parlando, \u00e8 stato l’Amilcar des exploitantes <\/em><\/strong>a Villerupt<\/em>. Come ti senti quando ricevi un premio? Un riconoscimento del\u00a0 tuo lavoro e\/o un onere che, in certo senso, ti costringe a fare di pi\u00f9?<\/strong><\/p>\n

Ricevere un premio \u00e8 importante soprattutto perch\u00e9 la gestazione di un film complesso come Tatanka \u00e8 sempre dura. Preparazione inclusa abbiamo lavorato al film circa due anni, comprese riprese e post-produzione. Sono due anni in cui vengono coinvolti i\u00f9 di 100 persone, pi\u00f9 di 100 professionalit\u00e0 che mettono il proprio lavoro nel film, si lasciano coinvolgere, non dormono.<\/p>\n

Per cui ricevere un premio \u00e8 soprattutto, il riconoscimento del lavoro di tutti. E, a livello personale,\u00a0 ti sprona sicuramente a dire\u00a0 che sei riuscito a capire. Il problema non \u00e8 quello se vinci o meno; il problema \u00e8 se riesci a capire quali errori sono stati fatti nel tuo film e nel successivo cercare di limitarli.<\/p>\n

Dei premi ricevuti finora, quale ti ha emozionato di pi\u00f9?<\/strong><\/p>\n

Difficile da dire. Spesso il premio \u00e8 anche solo aprtecipare ad un Festival importante, come pu\u00f2 essere, per esempio, il Tribeca Film Festival<\/strong> di De Niro a cui ho potuto presentare il film La vera leggenda di Tony Vilar<\/em>, un film molto \u201cpiccolo\u201d. \u00c8 stato molto importante. Come lo \u00e8 anche importante ricevere quando avevo 20 anni, un premio da Nanni Moretti per un mio corto.<\/strong> Sono tutti premi importanti. Non per ultimo ma importante \u00e8 stato ricevere il premio di Villerupt.<\/strong> Nel mio caso il premio della giuria formata da chi il cinema lo porta agli spettatori. I proprietari delle sale sono l’ultimo baluardo della possibilit\u00e0. Il premio ricevuto per Tatanka ad Annecy<\/strong>, per esempio eraquello del pubblico, questo invece \u00e8 quello degli addetti alla distribuzione. \u00c8 come se ci fosse un riconoscimento per il lavoro che fai. Un film lo fai per il pubblico, per chi lo distribuisce, per la stampa e per la critica. Per fortuna \u00e8 avvenuto tutto questo, quindi: passiamo al prossimo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Doichlanda, La vera leggenda di Tony Vilar<\/em> e Tatanka<\/em> vedono Peppe Voltarelli come responsabile musicale. Come \u00e8 nato questo rapporto?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Con Peppe ci siamo inseguiti per un po’. Io ero un fan della sua ex band Il Parto delle nuvole pesanti<\/em> e lui aveva visto alcuni miei lavoretti. All’epoca c’\u00e8 stata la voglia di andare a cercare la \u201cCalabria\u201d fuori dall’Italia<\/strong> e siamo andati a cercarla,\u00a0 con questo primo episodio,\u00a0 proprio in Germania attraverso il racconto di quelli che erano i nuovi emigranti legati alla gastronomia. Noi non volevamo fare un film che parlasse dell’emigrazione con le valigie di cartone, le fabbriche\u00a0 o le miniere.\u00a0 Noi volevamo raccontare questo universo divertente fatto di pizzaioli, camerieri, venditori di prodotti tipici calabresi in Germania.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Poi abbiamo fatto questo secondo atto della trilogia sugli italiani all’estero, che era La vera leggenda di Tony Vilar,<\/em>\u00a0 spostandoci oltreoceano a Buenos Aires e New York. Questa trilogia si completer\u00e0 in futuro, chiss\u00e0 dove. Per ora siamo al secondo episodio.<\/p>\n

Come \u00e8 stato lavorare insieme a lui? <\/strong><\/p>\n

Sin dal 2003 abbiamo instaurato un ottimo sodalizio artistico ed abbiamo collaborato a diversi progetti. Peppe, per esempio, ha scritto le musiche per alcuni miei cortometraggi, io ho realizzato alcuni dei suoi videoclip musicali. Direi che, in qualche modo, c’\u00e8 stata proprio una affinit\u00e0 a livello tematico; un modo di raccontarci al di fuori degli schema della \u201csoppressata\u201d (La soppressata calabrese<\/strong> \u00e8 uno dei pi\u00f9 famosi salumi calabresi. Viene fatta con carne di suino locale cresciuto con una alimentazione sana. La carne viene poi messa a stagionare in budello naturale per almeno due mesi e affumicata. Viene prodotta in due varianti: dolce e piccante, ndr)<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hai realizzato anche video musicali.\u00a0 Ce ne parli?<\/strong><\/p>\n

Ho curato diversi videoclip: per i Mambassa, Eugenio Bennato, Roy Paci e per Patty Pravo. Per i 40 anni di La bambola<\/em>, Patty ha realizzato il remake ed io ho diretto il videoclip divertendomi davvero molto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Elisa Cutull\u00e8<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"All’ultima edizione del Festival di Villerupt [Voir Naples et sourire(?)] il film Tatanka, diretto da Giuseppe Gagliardi e ispirato all’omonimo racconto di Saviano, ha ricevuto l’Amilcar des exploitantes. PassaParola ha intervistato il regista calabrese vincitore di numerosi riconoscimenti. \u00a0Tratto dalla…\n","protected":false},"author":1,"featured_media":496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,8487,29],"tags":[1021,1022,343,1023,1024,1025,1026,1027,1028,1029,1030,116,936],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13479,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167\/revisions\/13479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}