{"id":10148,"date":"2011-10-25T13:01:00","date_gmt":"2011-10-25T11:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2011\/10\/25\/guarda-napoli-e-sorridi\/"},"modified":"2021-06-13T23:31:33","modified_gmt":"2021-06-13T21:31:33","slug":"guarda-napoli-e-sorridi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2011\/10\/25\/guarda-napoli-e-sorridi\/","title":{"rendered":"Guarda Napoli e sorridi(?)"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
locandina firmata BARU<\/figcaption><\/figure>\n

Parafrasando la famosa citazione del poeta e dramamturgo tedesco Goethe, tratta dal suo Italienische Reise (<\/em>Viaggio in Italia)<\/em>:\u00a0 “Neapel sehen und sterben” ovvero “Vedi Napoli e poi muori”,\u00a0 <\/em>che nel sentire comune esprime il sentimento di soddisfazione\u00a0 dovuto alla visione di uno dei posti pi\u00f9 incantevoli al mondo, Napoli appunto, dopodich\u00e8 ci si puo’ abbandonare soddisfatti alla morte<\/em>,\u00a0 quest’anno,\u00a0 il tema del 34\u00b0 Festival del cinema italiano di Villerupt<\/strong> (Francia) sar\u00e0\u00a0 VOIR NAPLES ET SOURIR(?),<\/strong> ovvero “Vedi Napoli e sorridi<\/em>“. Un sorriso sarcastico o drammatico, dolce o bonario, maligno o ipocrita, beffardo o cinico questo lo lasciamo decidere a voi, attraverso la visione dei film in programmazione dal 28 ottobre fino al 13 novembre<\/strong> 2011<\/strong> a Villerupt.<\/p>\n

Questa cittadina della Lorena accolse, dagli inizi del 1900, tanti italiani emigrati che lavorarono nelle miniere di fosforo della “Minette” (miniera, ndr<\/em>), elemento utile\u00a0 per forgiare l’ acciaio, prodotto alla base della siderurgia che divenne il settore di punta dell’industrializzazione francese di quegli anni.<\/p>\n

Quest’anno hanno confermato la propria presenza: il gruppo Neapolis Ensemble,<\/strong><\/em> che si esibir\u00e0 per la serata d’apertura di venerdi 28 ottobre, ore 20<\/strong> all’Hotel de Ville<\/em> di Villerupt (ingresso libero) e i musicisti Nuccio Siano, Laura Culver\u00a0 e Salvatore Zambataro, che si esibiranno sabato 5 novembre, ore 21<\/strong> al Centre culturel Kulturfabrik<\/em> di Esch\/Alzette (Lussemburgo) con ingresso libero.<\/p>\n

Info:<\/p>\n

http:\/\/www.kulturfabrik.lu\/param\/1\/sidemodule,42\/entry_id,240\/ar_site,1\/home-kulturfabrik.html<\/a><\/p>\n

Tra gli sceneggiatori: Francesco Bruni<\/strong> e Massimiliano Buono<\/strong>, tra i registi: Giuseppe Gagliardi<\/strong>; tra gli attori: Giuseppe Battistoni<\/strong>.<\/p>\n

Tra i film in concorso nella sezione COMPETIZIONE una carrellata di inediti non ancora distribuiti in Francia, le cosiddette avant-premi\u00e8res,<\/em> tra cui Ruggine<\/a> –\u00a0(Odeur de fer)<\/em>\u00a0– di Daniele Gaglianone\u00a0–\u00a02011 e Nessuno mi pu\u00f2 giudicare<\/a> –\u00a0(Personne ne peut me juger)<\/em>\u00a0– di Massimiliano Bruno\u00a0–\u00a02011.<\/p>\n

Nella sezione PANORAMA una larga scelta della produzione attuale italiana, tra cui: Il villaggio di cartone<\/a> –\u00a0(Le village de carton)<\/em>\u00a0– di Ermanno Olmi\u00a0–\u00a02011 e Tutta colpa della musica<\/a> –\u00a0(La faute \u00e0 la musique)<\/em>\u00a0– di Ricky Tognazzi\u00a0–\u00a02011.<\/p>\n

Nella sezione RETROSPETTIVA troviamo L\u00b4oro di Napoli<\/a> –\u00a0L’or de Naples<\/em>\u00a0– di Vittorio De Sica\u00a0–\u00a01954 e I guappi<\/a> –\u00a0Lucia et les Gouapes<\/em>\u00a0– di Pasquale Squitieri\u00a0–\u00a01973 ; con un omaggio a Massimo Troisi con il suo Il postino<\/a> –\u00a0Le facteur<\/em>\u00a0– di Micha\u00ebl Radford\u00a0 –\u00a01994.<\/p>\n

Nella sezione SCUOLE quattro i film in concorso tra cui Tatanka<\/a> di Giuseppe Gagliardi\u00a0–\u00a02010 con le musiche di Peppe Voltarelli.<\/strong><\/p>\n

Tre le esposizioni fotografiche che valorizzeranno\u00a0 il tema di quest’anno: Set Partenopei <\/strong>di Antonio Maraldi <\/strong>(in collaborazione con l’Ufficio cinema della citt\u00e0 di Cesena); Napoli in scena <\/strong>di Gianni Fiorito, <\/strong>fotografo napoletano, che insieme alla sceneggiatrice Antonia Paolini<\/strong>\u00a0 sar\u00e0 parte della Giuria del Cinema, capitanata da Nicolas Steil<\/strong>, produttore lussemburghese; Napoli<\/strong> di Yvon Lambert,<\/strong> presso l’espace H2O di Oberkon (Lussemburgo).<\/p>\n

Ricordiamo che, come ogni anno, il Festival del Cinema si svolger\u00e0 non solo a Villerupt ma anche in alcune localit\u00e0 dei dintorni tra cui: Commercy, Nancy, Neuve Maisons, Metz, il Foyers Ruraux, Longlaville, Thil, Aumetz, Saulnes, Saurupt in Francia e presso la cinemateca e il cinema Utopia di Lussemburgo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Info sulla programmazione giornaliera: http:\/\/festival-villerupt.com\/<\/a><\/p>\n

picci<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"  Parafrasando la famosa citazione del poeta e dramamturgo tedesco Goethe, tratta dal suo Italienische Reise (Viaggio in Italia):\u00a0 “Neapel sehen und sterben” ovvero “Vedi Napoli e poi muori”,\u00a0 che nel sentire comune esprime il sentimento di soddisfazione\u00a0 dovuto alla…\n","protected":false},"author":1,"featured_media":442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,8487,29],"tags":[926,927,928,929,930,931,932,933,934,935,936,937],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13460,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10148\/revisions\/13460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}