{"id":10104,"date":"2011-06-07T21:00:15","date_gmt":"2011-06-07T19:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2011\/06\/07\/italo-svevo-a-teatro-e-in-tournee-a-trieste\/"},"modified":"2021-06-13T23:29:02","modified_gmt":"2021-06-13T21:29:02","slug":"italo-svevo-a-teatro-e-in-tournee-a-trieste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2011\/06\/07\/italo-svevo-a-teatro-e-in-tournee-a-trieste\/","title":{"rendered":"Italo Svevo a  teatro e in tourn\u00e9e a Trieste"},"content":{"rendered":"<p><strong>ITALO SVEVO RECITATO IN ITALIANO DA 14 ATTORI di 11 NAZIONALITA\u2019 DIVERSE <\/strong><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_653\" aria-describedby=\"caption-attachment-653\" style=\"width: 79px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><strong><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/zeno1.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"size-full wp-image-653 pk-lazyload\"  title=\"zeno\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  width=\"79\"  height=\"110\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/zeno1.jpg\" ><\/a><\/strong><figcaption id=\"caption-attachment-653\" class=\"wp-caption-text\">Locandina 2011<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Marted\u00ec 7 giugno e mercoled\u00ec 8 giugno,<\/strong> alle ore 19.30, nella sala Krieps dell\u2019<em>Abbaye de Neumuenster<\/em> il gruppo amatoriale <strong>Teatrolingua, <\/strong>costituito da 14 attori di 11 nazionalit\u00e0 diverse, reciter\u00e0 una libera trasposizione teatrale de \u201cLa coscienza di Zeno\u201d di Italo Svevo.<\/p>\n<p>L\u2019adattamento &#8211; volutamente disinvolto, per esaltare l\u2019ironia di Svevo- e la regia sono di Luisella Suberni Piccoli, una triestina residente da molti anni a Lussemburgo, dove insegna l\u2019italiano e utilizza il teatro come strumento d\u2019apprendimento.<\/p>\n<p>Con i suoi studenti\/attori ha gi\u00e0 messo in scena opere di autori come Pirandello, De Filippo, Tofano, Garinei e Giovannini, Ginzburg, o opere scritte ed ideate dal gruppo stesso, riportando sempre un ottimo successo di pubblico e di critica.<\/p>\n<p>Quest\u2019anno ha deciso di rendere omaggio a Svevo in occasione del <strong>150\u00b0<\/strong> anniversario della nascita di questo suo illustre concittadino e ha gi\u00e0 predisposto con il suo gruppo una tourn\u00e9e in Italia, a Trieste.<\/p>\n<p>Zeno sar\u00e0 interpretato da un polacco, Ada da un\u2019estone, Augusta da una greca \u2026 e, come sempre nel teatro di Luisella, non mancheranno momenti spassosi.<\/p>\n<p>La manifestazione del 7 e 8 giugno \u00e8 promossa dall\u2019Istituto italiano di Cultura in collaborazione con il CCRN.<\/p>\n<p>Biglietti: <a title=\"biglietti\" href=\"http:\/\/www.luxembourgticket.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.luxembourgticket.lu<\/a><\/p>\n<p>tel. +352\/470895-1<\/p>\n<p>CCRN: tel.: +352\/262052-1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ITALO SVEVO RECITATO IN ITALIANO DA 14 ATTORI di 11 NAZIONALITA\u2019 DIVERSE Marted\u00ec 7 giugno e mercoled\u00ec 8 giugno, alle ore 19.30, nella sala Krieps dell\u2019Abbaye de Neumuenster il gruppo amatoriale Teatrolingua, costituito da 14 attori di 11 nazionalit\u00e0 diverse,&hellip;\n","protected":false},"author":1,"featured_media":278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[39,7648],"tags":[669,670,671,672,673,674,648,675,163,676,677,678,679],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13417,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10104\/revisions\/13417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}